Μία επική φωτογραφία της δεκαετίας του ΄50 ισούται με χίλιες λέξεις και πόσο μάλλον όταν χρόνια αργότερα το άτομο το οποίο απεικονίζεται να κοιτάει «στραβά» μία άλλη γυναίκα παίρνει θέση και εξηγεί τον λόγο. Μιλάμε φυσικά για το καυτό στιγμιότυπο στο οποίο η Sophia Loren καρφώνει με ύφος ή αλλιώς λοξοκοιτά την συνάδελφό της Jane Mansfield.

Το χρονικό

Ήταν το 1957, όταν κατά τη διάρκεια ενός επίσημου cocktail party στο ξενοδοχείο Beverly Hills, ο φωτογραφικός φακός απαθανάτισε τη Sophia Loren να κοιτάζει επίμονα το πλούσιο ντεκολτέ της ξανθιάς Αμερικανίδας ηθοποιού ενώ καθόντουσαν στο ίδιο τραπέζι.

Η εξήγηση και ο φόβος

Η 80χρονη Ιταλίδα σταρ δήλωσε στο  Entertainment Weekly: «Κοίτα τη φωτογραφία. Πού είναι τα μάτια μου; Κοιτάω το στήθος της επειδή φοβάμαι ότι θα καταλήξει στο πιάτο μου. «Είχα τρομοκρατηθεί! Στο πρόσωπό μου μπορείς να διακρίνεις το φόβο. Φοβάμαι πως ό,τι κρατάει το φόρεμά της θα εκραγεί και θα χυθεί στο τραπέζι».

Η Μετάφραση

Όσα χρόνια και αν περάσουν, όποια γυναίκα και αν είναι, είτε διάσημη είτε όχι, η «υφάρα» που έχει το γυναικείο φύλο όταν έρχεται αντιμέτωπη με τον κίνδυνο θα είναι πάντα η ίδια! Είτε είναι η Sophia είτε είναι η Κατίνα της διπλανής πόρτας.

Διαβάστε ακόμη: 

Ένα απίστευτο tip για να χάσετε βάρος χωρίς να κάνετε ποτέ δίαιτα

Μισείτε το γυμναστήριο; Ακολουθήστε τα tips της Blake Lively